班长知道,咱们同桌的烤鸭们大部分考雅思都是为了出国留学,辣么你们的dream school是 哪间大学呢?
选大学阿!名字是关键,正所谓:
名字起的好,到哪儿都是宝!
名字起的烂,学渣都不看!
咱们中国人啊对于取名是很讲究的~
很多海归都经历过,因为大学的名字太“野鸡”,而被怀疑学历造假,文凭不被认可的心累事件。被野鸡,被三流,都是因为大学的名字带了某些字眼,天朝子民一看就觉得不是什么好学校。
比如?比如这些:
带“分校”的
只要大学名字里边有“分校”两个字,不管什么大学,就是让人觉得二流,还有一种国内教育改革后涌现的大学城产物即视感。
一回国就有长辈问:年轻人在哪读书啊?
我:华盛顿大学圣路易斯分校
长辈:分校啊…得努把力,争取去主校!
我:……
面试时HR: 你是美国留学生啊,哪个学校毕业的?
我:加州大学伯克利分校
HR:哦,我们企业不要分校的。
我:……
还有UCSB,中文:加州大学圣芭芭拉分校,可能是受“巴啦啦小魔仙”这个动漫的影响,总觉得这个校名自带喜感。它的英文简称也能笑死人,UCSB……U see!SB!不要说我思想不正~
对于名副其实的全美公立大学5强:密歇根大学安娜堡分校,吃瓜大众的表现也总是让人尴尬得想死。
☟
每次跟别人说我的校名,都有妹子满眼闪光:“哇!在堡里上学,好梦幻好浪漫!就像童话一样!”我去你的堡里上学,你怎么不说我去了魔法学院。
带“学院”的
我大天朝子民一听“学院”,就感觉永远比学校、大学low有木有,第一感觉这不是私立就是独立院校有木有?
就像大家都觉得波士顿大学比波士顿学院听起来更正规更牛X,然而排名的事实是相反的。
说到学院,UCL就不能安静的做美男子了!伦敦大学学院,G5大学,伦敦金三角之一,出名的校友有甘地、、《星际穿越》导演诺兰、以及王思聪等等。
可是因为“学院”两个字,吃了不少“举世无双”“独一无二”的亏!它还有个难弟——同为G5的LSE,伦敦政治经济学院。
翻译效果逆天
榜首巴黎高等师范专科。
巴黎高等师范专科?
专科,在逗我吗?我花那么多钱,出国读专科?
百度一搜,没有搞错,这就是那所全法国每年只招30个人,出过11个诺贝尔奖得主,10个菲尔兹奖得主,牛逼程度不亚于常青藤和牛剑,分分钟秒杀清北的那种专科学校。
维克森林大学
好好一个人文类专业很有积淀的学校,硬是因为翻译逆了天。Wake Forest University,音译,,好像路人学校,存在感为0。意译,维克森林,可听着像是个林业专科学校,好吧破罐子破摔了,“唤醒森林大学“怎么样?
西点军校
一直被认为是一所做西式点心和西式面点的化管理学习。
城会玩 性质
很多大学因为以所在城市名字来命名,除了牛津、剑桥和曼切斯特,地方小的,村里的,基本上一些好大学都因此没被听说过。
比如:杜伦大学……萨里大学……艾克塞特大学……
这些都是世界排名前十的大学啊,你说我野鸡?野鸡…
自带 奇葩 特质
论奇葩,美国高露洁大学说自己是第二,就没人敢说第一!
其实人家也没有牙齿,吉祥物也不是那啥海狸。
当然了,“奇葩”还不少,
一些大学的名字听起来十分霸气,很有80年代国产经典电视剧的感觉。
澳大利亚:卧龙岗大学(University of Wollongong)(网络神吐槽:卧龙岗不是墓地吗?……让小编说什么好)
瑞典:林雪平大学(Linköping University)
加拿大:西蒙菲莎大学(Simon Fraser University)(中文就是西门飞沙,总会和西门吹雪联系到一块儿好吗!)
美国:范德彪大学(Vanderbilt University )
还有很符合还珠格格气质的贝勒大学,我们这没有贝勒爷和格格……
一些大学的名字听起来总是给人一种教会、教堂培训机构的既视感。
普渡大学
圣母大学
北卡罗莱纳大学教堂山分校
还有看起来随意到家的大学名字,说不是野鸡大学,也很难一下相信……
美国大学,就叫American University,就像水货市场上万千山寨机那样随意。
伊利诺伊大学香槟分校 ,又伊利又香槟的,都掩盖不了它种植玉米的本质。
西北大学/东北大学,这和西安的西北大学,东北的东北大学真不是一个性质,也不是人日本的大学……
莱斯大学 ,英文名Rice University,中文名字还有挺有范儿的,但是英文就……一看到rice我的第一直觉就是米饭,表打我……
还有一些因为名字总是被人家误会的学校……
滑铁卢大学,学校不在法国在加拿大,滑铁卢也不在法国而是在比利时。
迈阿密大学牛津分校,不在迈阿密,也不在牛津,在美国俄亥俄州的牛津市,也不靠海……
网上还有一个和西安大略大学有关的笑话:
当年高考,我们班排名第一的去了这个学校,我爸当时就很疑惑,为什么排名第二的都去了厦大,第一的要去西安,而且还不去西安交通大学,而是一个没听过的大学……
以上大学,都因为名字或多或少被误解,被歧视,受争议,受委屈。但人家该牛的还是牛,排名在那儿摆着,你说我野鸡?!哼~
说了那么多,你的学校有没有在里面呢?