“抖森”“缺爷”…… 这些明星的外号都是怎么来的?

“小李子”

莱昂纳多·迪卡普里奥

Leonardo DiCaprio

这个主要源于他名字的香港翻译叫做李奥纳多，所以网友们亲切地叫他“小李子”。

“一美”

詹姆斯·麦卡沃伊

James McAvoy

英国曾票选比朱莉和皮特更美的明星，在男星方面詹姆斯·麦卡沃伊第一，然后被国内媒体给报道成：詹姆斯·麦卡沃伊是欧洲最美的男星后，产生莫名的喜感，“一美”就由此而来。

“开花”

奥兰多·布鲁姆

Orlando Bloom

他的名字在英文中是“开花”的意思，加上本人长得清秀，很符合这个称号。

“卷福”、“缺爷”

本尼迪克特·康伯巴奇

Benedict Cumberbatch

康伯巴奇因出演福尔摩斯而收获大批中国粉丝，而剧中又有一头迷人的卷发……“卷福”的外号就是这样得来的。他还有一个外号叫“缺爷”，因为Cumberbatch 最后一个发音“ch”有点类似中文的“缺”…而本人有时候又确实二的有点缺心眼。

“潮爷”

马丁·弗瑞曼

Martin Freeman

别看马丁人小腿短，私底下穿着打扮真的潮爆了…因此被粉丝成为“潮爷”

“寡姐”“汤包”

斯嘉丽·约翰逊

Scarlett Johansson

寡姐是因为在《复仇者联盟》里饰演黑寡妇一角。而“汤包”的典故，则来源于斯嘉丽第一次来中国，在上海吃灌汤包，结果被烫到了舌头。

“抖森”

汤姆·希德勒斯顿

Tom Hiddleston

Hiddleston 读快点就变成“抖森”，如果不怕咬到舌头的话可以试试读一下，这个称号他本人也知道了。

“腐兰兰”

詹姆斯·弗兰科

James Franco

据说，詹姆斯·弗兰科演过了大约700个基佬角色，粉丝们也常常猜测他是直是弯。他又常常表现得毫无节操，有人说他是“最弯的直男”。

“大表姐”

詹妮弗·劳伦斯

Jennifer Lawrence

劳伦斯被称为“大表姐”，是因为她第一次提名奥斯卡最佳女主角时，当时百度奥斯卡吧流行造句：我的表姐/表哥是学院里的，奥斯卡内定是某某的。有人就说劳伦斯是自己表姐，于是这个外号就传开了。

“囧瑟夫”

约瑟夫·高登-莱维特

Joseph Gordon-Levitt

被叫做“囧瑟夫”完全是因为他长得真的很囧...

“本喵”

本·威士肖

Ben Whishaw

他本人非常喜欢猫，曾经一度在家里养过十三只猫，而且外形可爱、声音细腻像小猫，所以叫本喵。

“劳模姐”

杰西卡·查斯坦

Jessica Chastain

在2011年至2012年颁奖季，有7部由杰西卡主演的电影同时上映，并且她在这些影片里表演均十分出色，就获得“劳模”荣誉称号。还有人调侃她说：除了拍的演员，圈内无人能做到这么勤快。

“法鲨”

迈克尔·法斯宾德

Michael Fassbender

这个最简单，因为法斯宾德笑容真的很狰狞......

“吧唧”“384”

塞巴斯蒂安·斯坦

Sebastian Stan

塞巴斯蒂安在《美国队长2》里，饰演的“Bucky”，有一种译名叫“巴基”，加上他本人又喜欢嘟嘴卖萌，粉丝就昵称“吧唧”。而把塞巴斯蒂安本人叫做“384”，是由名字谐音而来。

* 本文系电影铺子原创内容，转载请留言联系。

电影铺子

微信 | movpuzi

电影大餐、生活甜点，荤素搭配，常吃不累

长按二维码▲识别关注