10月29日|夏洛蒂-勃朗特 · 我思念你

今日情诗

我思念你

[英] 夏洛蒂 · 勃朗特 张德明 译

我思念你，每当月光荡漾

在宁静的睡眠

你蓝色的眼睛就闪闪发亮

以同样的幽娴

我思念你，每当雪白的天鹅

平静地滑下小溪

微风悄悄吹动它的羽毛

为闪烁的羽毛而惊奇

于是我看见喧嚣的风屏息

掠过你柔美的身体

以柔和的爱抚和顽皮的求乞

在你闪亮的发辫中飘飞

我已经看见候鸟成群结队

掠过你的头顶

而你伫立着像苍白的百合

不知它们的爱心

呵，但愿这日子再次来临

我的目光将你凝视

但是浩瀚的海洋发出轰鸣

绿波高高掀起

一片永恒咆哮的海洋

阻断了我们的情思

夏洛蒂 · 勃朗特（Charlotte Bronte，1816—1855），英国作家，英国文学史上的“勃朗特三姐妹”之一。

今日情事

1 8 4 8 年 1 0 月 2 9 日， 夏洛蒂· 勃朗特致华伦纳西：“ 我们不该把人间的情分维系得过于紧密， 或把人间的情爱看得过于深切。”

情诗日历

▲ 点击图片即可购买

《亲爱的日历2018》 ，我想和你虚度时光
一款与众不同、浪漫相随的情诗日历
可暗恋、搭讪、暧昧、追求、告白、热恋、求婚……也可使爱情长长久久。 
365天的贴心陪伴，送给亲爱的你。

▲ 点击图片即可购买

《童谣日历2018》 我想陪你慢慢长大
在教会宝宝母语的同时，
为你和宝宝搭建沟通的桥梁
想和宝宝成为好朋友 你只缺一本《童谣日历》